Preise   Prijzen   Prices

D

Unsere Preise sind saisonabhängig. Während der Hauptsaison ist eine Anmietung nur von Samstag – Samstag möglich. 

Bei unseren Preisen richten wir uns nach der jeweils aktuellen Preisliste vom Ferienpark de Krim. Auf diese Preise gewähren wir einen Nachlass von 10 %; dieser Nachlass wird nicht gewährt auf anfallende Nebenkosten wie u. a. Bettwäsche, Kurtaxe, Kosten für zusätzliche Leistungen (Kinderbett o. ä.) oder die Mitnahme von Hunden.

Bei Buchung bitte beachten:

Wenn Sie das Ferienhaus buchen möchten, dann benötigen wir von Ihnen die folgenden Angaben:

Ankunftstermin

Abreisetermin

Vor- und Nachname, Adresse und Telefonnummer des Hauptmieters

Anzahl der Gäste inkl. Hauptmieter

Alter der einzelnen Gäste bei Ankunft

Anreise mit / ohne Hund

Sobald wir Ihre Anfrage erhalten haben, werden wir den gewünschten Termin blockieren. Dies kann aus technischen Gründen ein paar Tage dauern.

NL

Prijzen zijn seizoensgebonden. Tijdens het hoogseizoen is alleen huren van zaterdag – zaterdag mogelijk. 

Onze prijzen zijn gebaeerd op de actuele prijslist van Vakantziepark de Krim. Op deze prijzen verlenen wij een korting van 10 %; deze korting wordt niet verleend op incidentele kosten zoals onder andere bedlinnen, toeristenbelasting, kosten voor aanvullenede diensten (kinderbedje of iets dergelijks) of het meenemen van honden.

Let op bij het boeken van het huisje:

Als u wilt boeken het huis, dan moeten we de volgende informatie van u:

aankomstdatum

vertrekdatum

Volledige naam, adres en telefoonnummer van de hoofdhuurder

Hoeveel gasten incl. de hoofdhuurder

Leeftijd van elke gast bij aankomst

Aankomst met / zonder hond

Zodra wij uw aanvraag ontvangen, zullen wij de benodigte data blokkeren. Dit kan ( om technische redenen) een paar dagen duren.

GB

Our prices are seasonal. During the main season, rental is only possible from Saturday to Saturday. 

Our prices are based on the current price list from Holiday Park de Krim. We grant a discount of 10% on these prices; this discount is not granted on incidental costs such as a.o.  bed linen, visitor's tax, costs for additional services (cot or similar) or “taking dogs with you”-fees.

Please note:

If you wish to book the holiday house, we need the following details:

arrival date

departure date

First and last name, address and telephone number of the main tenant

Number of guests including main tenant

Age of each guest upon arrival

Arrival with / without dog

As soon as we receive your request, we will block the desired date. Reconfirmation may take a few days (due to technical reasons).